str. 1
Regulamin Programu „BONUS ZA ROZWÓJ edycja III”
§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Organizatorem Programu „BONUS ZA ROZWÓJ edycja III”, zwanego dalej Programem, jest
Oriflame Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Wołoskiej 22, wpisana do Rejestru
Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII
Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000039173 zwana dalej
„Oriflame” lub „Organizatorem”.
2. Program organizowany jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
3. Program trwa w okresie obowiązywania Katalogów od K15/2018 do K16/2019 i jest
podzielony na dwa etapy:
1) Etap wstępny trwający od K15/2018 do K1/2019;
2) Etap zasadniczy trwający od K2/2019 do K16/2019.
4. Udział w Programie jest dobrowolny, a przystąpienie do niego Uczestnika oznacza, że
zapoznał się on z niniejszym Regulaminem, akceptuje jego treść oraz zobowiązuje się do
działań zgodnych z jego postanowieniami.
5. Celem Programu jest promowanie rozwoju umiejętności menedżerskich przez członków
Klubu Oriflame. Program dedykowany jest do tych Konsultantów, którzy rozwijają własne
umiejętności zarządcze, dzięki którym oni sami oraz Konsultanci zarejestrowani w ich
grupach osobistych osiągają kolejne awanse zgodnie z Planem Marketingowym Oriflame.
6. Definicje pojęć użytych w niniejszym Regulaminie:
1) OOK – okres obowiązywania Katalogu;
2) Punkt Premiowy (PP) - określona liczba punktów premiowych przypisywana produktowi
w danym okresie obowiązywania Katalogu. Liczba ta jest związana z wartością produktu;
3) Grupa Osobista – struktura zasponsorowanych bezpośrednio i pośrednio Konsultantów
z pominięciem struktur Konsultantów, którzy osiągnęli poziom 24% w danym okresie
obowiązywania katalogu;
4) Katalog K1/2019 - K17/2019 – okres obowiązywania danego Katalogu, gdzie numery 1-
17 oznaczają numer danego Katalogu, (czyli: Katalog 1, Katalog 2 itd.), a liczba /2019
oznacza rok kalendarzowy;
5) Konsultanci 0% - 20% – Konsultanci, którzy osiągnęli poziom od 0% do 20% zgodnie z
warunkami kwalifikacyjnymi opisanymi w „Drodze do Sukcesu” i nie posiadają tytułu
Dyrektora Klubu Oriflame lub wyższych tytułów;
6) Starszy Menedżer (SM +) – Konsultanci na poziomie 24%, którzy posiadają tytuł
Starszego Menedżera Klubu Oriflame lub wyższe tytuły zgodnie z warunkami
kwalifikacyjnymi opisanymi w „Drodze do Sukcesu” i są sponsorami konsultantów 0% -
20%, którzy są uczestnikami Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III;
7) Nowi Uczestnicy Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III – Konsultanci, którzy dołączyli
do Klubu Oriflame w okresie od Katalogu K15/2018 do Katalogu K16/2019.
§ 2 UCZESTNICY PROGRAMU
1. Program skierowany jest do osób i podmiotów mających miejsce zamieszkania bądź siedzibę
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
str. 2
2. Uczestnikami Programu mogą być Konsultanci będący, w całym okresie trwania Programu,
członkami Klubu Oriflame. Rezygnacja z członkostwa, wykreślenie Konsultanta z Klubu
Oriflame lub zastosowanie wobec Konsultanta w czasie trwania Programu którejkolwiek z
sankcji, określonych w Regulaminie działalności w Klubie Oriflame powoduje utratę prawa
do udziału w Programie.
3. Każdy Konsultant biorący udział w Programie zostanie przypisany do jednej z ośmiu grup
Uczestników Programu zgodnie z definicjami określonymi w § 1 pkt.6:
1) Konsultanci na poziomie 0%;
2) Konsultanci na poziomie 4%;
3) Konsultanci na poziomie 8%;
4) Konsultanci na poziomie 12%;
5) Konsultanci na poziomie 16%;
6) Konsultanci na poziomie 20%;
7) Starszy Menedżer (SM +), który jest sponsorem Konsultantów 0% - 20% biorących
udział w Programie BONUS ZA ROZWÓJ edycja III, z zastrzeżeniem, że wypłata środków
za awans Konsultanta 0% - 20% na poziom 24% jest realizowana pod warunkiem
utrzymania tytułu Starszego Menedżera (SM +) i poziomu 24% w katalogu, w którym
po raz pierwszy dokonał się awans Konsultanta na poziom 24% oraz w Katalogach, w
których awans powinien zostać utrzymany;
8) nowi Uczestnicy Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III, w tym Konsultanci, którzy są
sponsorami Konsultantów 0% - 20% biorących udział w Programie BONUS ZA ROZWÓJ
edycja III.
4. Podstawą przypisania do jednej z grup Uczestników Programu opisanych powyżej jest
poziom osiągnięty przez danego Konsultanta w Katalogu K14/2018 zgodnie z Planem
Marketingowym Oriflame.
5. Oriflame zastrzega sobie prawo wykluczenia Uczestnika z Programu według własnego
uznania, w przypadku, gdy jego zachowanie znacząco narusza lub negatywnie wpływa na
przebieg Programu bądź stanowi naruszenie zasad określonych w Regulaminie Działalności
w Klubie Oriflame jak również w niniejszym Regulaminie.
6. Uczestnik Programu zdefiniowany w § 2 pkt. 3 podpunkt 1-7, może zgłosić swoje
uczestnictwo w Programie począwszy od 16 października 2018 r. do 14 stycznia 2019 r.
Uczestnik Programu zdefiniowany w § 2 pkt. 3 podpunkt 8 może zgłosić swoje uczestnictwo
w Programie w dowolnym momencie trwania Programu.
Zgłoszenie uczestnictwa następuje poprzez przesłanie na adres: Oriflame Poland Spółka z
o.o. 02-675 Warszawa, ul. Wołoska 22 jednego z Oświadczeń, których wzory stanowią
Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu z dopiskiem w tytule „BONUS ZA ROZWÓJ edycja
III”.
7. Zgłoszenie uczestnictwa, o którym mowa w pkt. 6 powyżej, następuje poprzez podanie przez
Konsultanta danych obejmujących:
1) w przypadku Konsultanta prowadzącego działalność gospodarczą: numeru Konsultanta,
oznaczenia firmy, pod którą prowadzona jest działalność gospodarcza wraz z imieniem
i nazwiskiem oraz miejscem siedziby, numeru NIP przedsiębiorcy, adresu mailowego;
2) Konsultanta nieprowadzącego działalności gospodarczej: numeru Konsultanta, imienia i
nazwiska, adresu zamieszkania, numeru telefonu, numeru PESEL, numeru własnego
rachunku bankowego, nazwy właściwego Urzędu Skarbowego oraz własnego adresu
mailowego.
str. 3
8. Konsultanci, którzy nie ukończyli 18 roku życia dodatkowo oprócz danych osobowych, o
których mowa w pkt. 7 powyżej są zobowiązani przesłać na adres: Oriflame Poland Spółka
z o.o. 02-675 Warszawa, ul. Wołoska 22 pisemną zgodę na udział w Programie wyrażoną
przez rodziców bądź opiekunów prawnych z dopiskiem w tytule „BONUS ZA ROZWÓJ edycja
III”. Wzór zgody stanowi Załącznik nr 2 do Regulaminu.
9. Organizator w terminie do 5 dni roboczych licząc od dnia otrzymania zgłoszenia oraz
oświadczeń przesłanych przez Uczestnika zgodnie z pkt. 6-8 powyżej, sprawdzi ich
poprawność. W przypadku stwierdzenia błędów, nieprawidłowości bądź braków, Organizator
poinformuje Konsultanta drogą mailową lub telefoniczną o ich wystąpieniu. Poprawione
dokumenty Konsultant winien odesłać w celu ich ponownej, prawidłowej rejestracji
dochowując terminów określonych w § 2 pkt. 6.
10.Prawo udziału w Programie przysługuje także Konsultantom, którzy przystąpili do Klubu
Oriflame w okresie od Katalogu K15/2018 do Katalogu K16/2019 pod warunkiem spełnienia
przez nich wymogów określonych w niniejszym Regulaminie.
11.Konsultanci, o których mowa w pkt. 10 powyżej zostaną przypisani do grupy Nowi Uczestnicy
Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III, o której mowa w § 2 pkt. 3 podpunkt 8.
§ 3 WARUNKI PROGRAMU
1. Konsultant, który na podstawie poziomu osiągniętego w katalogu K14/2018 został
przypisany do jednej z grup opisanych w § 2 pkt. 3 podpunkt 1-7 w okresie Konkursu, tj. w
okresie od Katalogu K15/2018 do Katalogu K01/2019 powinien awansować o minimum jeden
poziom w stosunku do Katalogu K14/2018, jednak na poziom nie niższy niż 12%.
Konsultant, który przystąpił do Klubu Oriflame począwszy od Katalogu K15/2018 i został
przypisany do grupy opisanej w § 2 pkt. 3 podpunkt 8 powinien awansować na poziom nie
niższy niż 12% w terminie do 4 OOK licząc od Katalogu, w którego okresie przystąpił do
Klubu Oriflame.
2. W okresie wstępnym Konkursu liczonym od Katalogu K15/2018 do Katalogu K01/2019
Konsultant powinien co najmniej utrzymać awans na wyższy poziom opisany w § 3 pkt. 1
obowiązkowo w katalogu K01/2019 i następnie utrzymać osiągnięty poziom przez kolejno
następujące po sobie 3 OOK. Po spełnieniu powyższych warunków Konsultant otrzyma
jednorazowo nagrodę pieniężną w następującej wysokości: awans na poziom 12% - 200 zł,
awans na poziom 16% - 500 zł, awans na poziom 20% - 1 500 zł, awans na poziom 24% -
2 800 zł.
3. W sytuacji, gdy awans o jeden poziom, jednak nie niższy niż 12% nie zostanie osiągnięty w
wymaganym terminie, wówczas konsultant opisany w § 2 pkt. 3 podpunkt 1-8 nie ma
możliwości dalszego uczestnictwa w Programie
4. Po zakończeniu okresu wstępnego rozpoczyna się okres zasadniczy Konkursu. Konsultanci
biorący udział w okresie wstępnym mają możliwość awansu zgodnie z zasadami opisanymi
w pkt.5 poniżej. W tym przypadku czas na osiągnięcie kolejnych awansów jest liczony od
rozpoczęcia Katalogu K02/2019.
5. Za każdy awans na wyższy poziom w stosunku do osiągniętego w okresie wstępnym, w
okresie zasadniczym Konkursu liczonym od Katalogu K02/2019 do Katalogu K16/2019 są
przyznawane jednorazowe nagrody pieniężne według następujących zasad:
a. za awans na poziom 16% w okresie nie dłuższym niż 4 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące kolejno po sobie OOK, konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 500 zł.,
b. za awans na poziom 20% w okresie nie dłuższym niż 5 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące kolejno po sobie OOK, Konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 1 500 zł.,
str. 4
c. za awans na poziom 24% w okresie nie dłuższym niż 6 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące po sobie kolejno OOK, Konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 2 800 zł.
6. Konsultanci, którzy przystąpili do Klubu Oriflame począwszy od Katalogu K15/2018 mają
możliwość awansu zgodnie z zasadami opisanymi w pkt. 7 poniżej. W tym przypadku czas
na osiągnięcie kolejnych awansów jest liczony od Katalogu, w którego okresie Konsultant
przystąpił do Klubu Oriflame.
7. Za każdy awans w okresie liczonym od Katalogu K15/2018 do Katalogu K16/2019 są
przyznawane nagrody pieniężne według następujących zasad:
a. za awans na poziom 12% w okresie nie dłuższym niż 4 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące po sobie kolejno OOK, konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 200 zł.,
b. za awans na poziom 16% w okresie nie dłuższym niż 4 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące po sobie kolejno OOK, konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 500 zł.,
c. za awans na poziom 20% w okresie nie dłuższym niż 5 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące po sobie kolejno OOK, konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 1 500 zł.,
d. za awans na poziom 24% w okresie nie dłuższym niż 6 OOK i utrzymanie osiągniętego
awansu przez 3 następujące po sobie kolejno OOK, konsultant otrzyma nagrodę
pieniężną w wysokości 2 800 zł.
8. W przypadku, gdy Uczestnik Programu w regulaminowym czasie awansuje bezpośrednio, tj.
z przekroczeniem poziomów pośrednich i utrzyma osiągnięty poziom procentowy przez trzy
kolejno następujące po sobie OOK, wówczas otrzyma jednorazową nagrodę pieniężną w
wysokości będącej sumą nagrody pieniężnej przypisanej do osiągniętego poziomu
procentowego oraz nagród pieniężnych przypisanych do poziomów pośrednich, które
osiągnął. W sytuacji, gdy awans na pominięte poziomy pośrednie nie został osiągnięty w
regulaminowym terminie, wówczas za te poziomy nagroda pieniężna nie jest wypłacana.
9. Uzyskanie przez Uczestnika awansu na poziomy od 4% do 24% jest uzależniony od
zgromadzenia odpowiedniej ilości PP w grupie osobistej w okresie obowiązywania jednego
Katalogu:
1) poziom 4% - od 400PP do 799 PP w Grupie Osobistej
2) poziom 8% - od 800PP do 1 599 PP w Grupie Osobistej
3) poziom 12% - od 1 600PP do 2 999 PP w Grupie Osobistej
4) poziom 16% - od 3 000PP do 4 999 PP w Grupie Osobistej
5) poziom 20% - od 5 000PP do 7 499 PP w Grupie Osobistej
6) poziom 24% - od 7 500 PP w Grupie Osobistej lub minimum jedna grupa 24% i
min. 3 000 PP w Grupie Osobistej
10.Uczestnik Programu z grupy Starszy Menedżer (SM +), w którego Grupie Osobistej zgodnie
z zapisami § 2 pkt. 3, w okresie od Katalogu K15/2018 do Katalogu K16/2019 wypromują
się Starsi Menedżerowie spełniający wszystkie warunki opisane w Regulaminie do Programu
„BONUS ZA ROZWÓJ edycja III”, co będzie skutkowało uzyskaniem przez te osoby nagrody
za osiągnięcie i utrzymanie poziomu 24%, otrzyma jednorazową nagrodę pieniężną w
wysokości 40% łącznej kwoty nagród jaka została wypłacona Konsultantowi, który osiągnął
poziom 24% i utrzymał osiągnięty awans na poziom 24% przez 3 kolejno następujące po
sobie OOK.
11.Organizator nie będzie nagradzał sztucznie osiągniętych awansów (tzw. „wypchnięć”) na
poszczególne poziomy nawet przy spełnieniu przez Uczestnika pozostałych warunków
opisanych w niniejszym Regulaminie. Awanse uzyskane sztucznie zostaną pominięte przy
podliczaniu wyników przez Organizatora. Za sztucznie osiągnięty awans uważa się sytuację
m.in., w której:
str. 5
1) Konsultant (A) - będący na poziomie 12% w Katalogu awansu lub w Katalogu
utrzymania awansu posiada w strukturze, co najmniej jednego Konsultanta (B), który jest
na tym samym poziomie, co Konsultant (A). Wyjątek stanowi sytuacja, w której Konsultant
(A) posiada w swojej strukturze poza strukturą Konsultanta (B) minimum 700 PP.
2) Konsultant (A) - będący na poziomie 16% w Katalogu awansu lub w Katalogu
utrzymania awansu posiada w strukturze, co najmniej jednego Konsultanta (B), który jest
na tym samym poziomie, co Konsultant (A). Wyjątek stanowi sytuacja, w której Konsultant
(A) posiada w swojej strukturze poza strukturą Konsultanta (B) minimum 1 000 PP.
3) Konsultant (A) - będący na poziomie 20% w Katalogu awansu lub w Katalogu
utrzymania awansu posiada w strukturze, co najmniej jednego Konsultanta (B), który jest
na tym samym poziomie, co Konsultant (A). Wyjątek stanowi sytuacja, w której Konsultant
(A) posiada w swojej strukturze poza strukturą Konsultanta (B) minimum 1 250 PP.
12.Po zakończeniu każdego OOK Organizator podliczy wyniki osiągnięte przez Uczestników
Programu. Uczestnik może zapoznać się z wynikami w Dziale Obsługi Klienta pod numerem
telefonu (22) 45 85 300 lub bezpośrednio u Regionalnego Kierownika Sprzedaży.
§ 4 WYPŁATA NAGRÓD W PROGRAMIE
1. Uczestnik Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III, który za awans na dany poziom otrzymał
nagrodę we wcześniejszych dwóch edycjach Programu, za awans na ten sam poziom co
poprzednio po raz kolejny nagrody w obecnym Konkursie nie otrzymuje.
2. Nagrody pieniężne będą przyznane Uczestnikom po spełnieniu warunków Programu
określonych w niniejszym Regulaminie.
3. Nagrody pieniężne będą wypłacane po zakończeniu Katalogu następującego po Katalogu, w
którym zostały spełnione warunki do wypłaty nagrody pieniężnej. Nagrody są przekazywane
w formie przelewu na indywidualne konto bankowe wskazane przez Uczestnika podczas
zgłoszenia uczestnictwa w Programie.
4. Warunkiem wypłaty nagród pieniężnych dla uczestników z grupy Konsultanci na poziomie
0% - 20% oraz Nowi Uczestnicy Programu BONUS ZA ROZWÓJ edycja III jest:
1) w przypadku pierwszej wypłaty nagrody pieniężnej - zgłoszenie przez Uczestnika
Programu swojego uczestnictwa i podanie danych zgodnie z § 2 pkt. 6-8 niniejszego
Regulaminu;
2) brak przeterminowanego zadłużenia na indywidualnym koncie Konsultanta na moment
realizacji przelewu kwoty stanowiącej nagrodę.
5. Warunkiem wypłaty nagród pieniężnych dla uczestników z grupy Starszy Menedżer (SM +)
jest:
1) w przypadku pierwszej wypłaty nagrody pieniężnej - zgłoszenie przez Uczestnika
Programu swojego uczestnictwa i podanie danych zgodnie z § 2 pkt. 6-8 niniejszego
Regulaminu,
2) posiadanie poziomu 24% w Katalogu, w którym Konsultant 0% - 20% awansował po
raz pierwszy na poziom 24% oraz w którym utrzymał poziom 24%,
3) złożenie zamówienia własnego za minimum 100 PP w każdym Katalogu trwania
Programu,
4) sprzedaż w Grupie Osobistej na poziomie minimum 3 000 PP,
5) brak przeterminowanego zadłużenia na indywidualnym koncie Konsultanta - Starszego
Menedżera (SM +) na moment realizacji przelewu przez Organizatora,
str. 6
6) brak przeterminowanego zadłużenia na indywidualnym koncie Konsultanta, który jest
podstawą do naliczenia nagrody pieniężnej dla Starszego Menedżera (SM +) na moment
realizacji przelewu kwoty stanowiącej nagrodę.
6. Nagrody nieodebrane do końca obowiązywania Katalogu K3/2020 przepadają a Konsultant
traci prawo do żądania ich wypłaty.
7. Uczestnik nie może przenieść prawa do nagrody na osobę trzecią.
8. Na podstawie obowiązujących przepisów Ustawy o podatku dochodowym od osób
fizycznych Nagroda pieniężna dla Uczestników nieprowadzących działalności gospodarczej
stanowi dla nich przychód z innych źródeł. W takiej sytuacji Organizator ma obowiązek do
końca lutego następnego roku następującego po przekazaniu nagrody, wystawienia
deklaracji PIT-8C i przesłania jej zarówno nagrodzonemu Uczestnikowi, jak i właściwemu
miejscowo Urzędowi Skarbowemu. Uczestnik zobowiązany jest samodzielnie rozliczyć
podatek z tytułu otrzymanej nagrody na zasadach ogólnych.
9. Dla Uczestników prowadzących działalność gospodarczą otrzymana nagroda jest
przychodem z tej działalności potwierdzonym wystawioną przez Uczestnika na rzecz
Organizatora fakturą.
§ 5 REKLAMACJE
1. Reklamacje dotyczące Programu mogą być zgłaszane do końca okresu obowiązywania
Katalogu K1/2020 roku pisemnie na adres Oriflame Poland Sp. z o.o. ul. Wołoska 22, 02-
675 Warszawa lub drogą e-mailową na adres: deklaracje@oriflame.com z dopiskiem
„BONUS ZA ROZWÓJ edycja III - reklamacja”
2. O zachowaniu terminu składania reklamacji decyduje data wpłynięcia reklamacji do
Organizatora. Reklamacje otrzymane po tym terminie nie będą rozpatrywane.
3. Prawo złożenia reklamacji przysługuje jedynie Uczestnikom Programu.
4. Pisemna reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko, bądź oznaczenie firmy a także numer
Konsultanta, prawidłowy adres jak również dokładny opis reklamacji.
5. Reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od dnia ich doręczenia organizatorowi.
6. Decyzja Organizatora o sposobie załatwienia reklamacji dotyczącej Programu jest ostateczna
i wiążąca. Uczestnik o decyzji zostanie powiadomiony w terminie do 14 dni od daty
rozpatrzenia reklamacji.
§ 6 DANE OSOBOWE
1. Informujemy, że Administratorem danych osobowych uczestników Programu „BONUS ZA
ROZWÓJ” jest Oriflame Poland Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie 02-675, przy ul. Wołoskiej
22. Administrator danych wyznaczył inspektora ochrony danych (IOD), z którym można
kontaktować się pod adresem e-mail: privacy@oriflame.com we wszystkich sprawach
dotyczących Państwa danych osobowych.
2. Państwa dane będą przetwarzane w celu uczestnictwa w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2016/679 dnia z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w
związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) - wykonania umowy lub do
podjęcia działań przed jej zawarciem.
str. 7
3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do pełnej realizacji
Programu „BONUS ZA ROZWÓJ”, w tym wydania nagrody, realizacji ewentualnych
postępowań reklamacyjnych oraz przechowywane do momentu przedawnienia ewentualnych
roszczeń lub wygaśnięcia obowiązku archiwizacji danych wynikającego z przepisów prawa.
4. Odbiorcą podanych przez Państwa danych osobowych mogą być podmioty realizujące dla
Administratora danych usługi związane z dostarczaniem rozwiązań technicznych,
organizacyjnych i teleinformatycznych tylko w celu i zakresie niezbędnym dla realizacji ww.
celu.
5. W związku z przetwarzaniem Państwa danych, posiadacie Państwo prawo do:
1) dostępu do treści swoich danych, żądania ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia
ich przetwarzania;
2) przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od Administratora danych
informacji o przetwarzanych danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie
używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w zakresie, w jakim
Państwa dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania umowy. W celu realizacji
przez Państwa jednego ze swoich praw należy skontaktować się z inspektorem ochrony
danych (IOD).
6. Posiadacie Państwo prawo do złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych, gdy uznacie Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących
narusza przepisy prawa.
7. Podanie przez Państwa danych osobowych, jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia
udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”. Konsekwencją niepodania danych osobowych
będzie brak możliwości udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”.
§ 7 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Zasady prowadzenia Programu określa niniejszy Regulamin. Wszelkie materiały
promocyjno-reklamowe mają charakter wyłącznie informacyjny.
2. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian do niniejszego Regulaminu.
3. Oriflame przysługuje wyłączne prawo do interpretacji zapisów Regulaminu oraz
ostatecznego rozstrzygania spraw nie objętych Regulaminem.
4. Treść niniejszego Regulaminu oraz ewentualne jego zmiany zostaną udostępnione
Uczestnikom Programu poprzez umieszczenie ich na stronie www.oriflame.pl po
zalogowaniu.
5. Treść niniejszego Regulaminu będzie także dostępna w siedzibie Organizatora oraz na
stronie www.oriflame.pl, po zalogowaniu.
6. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się przepisy kodeksu
cywilnego oraz innych ustaw.
str. 8
ZAŁĄCZNIK nr 1 – Wzór dla Konsultantów nieprowadzących działalności gospodarczej
OŚWIADCZENIE
Niniejszym zgłaszam swoje uczestnictwo w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ edycja III”,
którego organizatorem jest Oriflame Poland Sp. z o.o. z siedzibą
w Warszawie przy ul. Wołoskiej 22.
□ Oświadczam, że zapoznałem się z warunkami Programu i akceptuję je.
…………………………………………………
CZYTELNY PODPIS UCZESTNIKA PROGRAMU
………………………..
NR KONSULTANTA
…………………………………………………
IMIĘ I NAZWISKO
……………………………………………..
NR PESEL
……………………………………………………………………………………………………….
ADRES ZAMIESZKANIA
……………………………………………………………………………………………………….
INDYWIDUALNY NR KONTA BANKOWEGO
……………………………………………………………………………………………………….
INDYWIDUALNY ADRES MAILOWY lub NUMER TELEFONU
………………………………………………………………………………………………..…….
NAZWA URZĘDU SKARBOWEGO
…………………………………………………
CZYTELNY PODPIS UCZESTNIKA PROGRAMU
str. 9
1. Informujemy, że Administratorem danych osobowych uczestników Programu „BONUS ZA
ROZWÓJ” jest Oriflame Poland Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie 02-675, przy ul.
Wołoskiej 22. Administrator danych wyznaczył inspektora ochrony danych (IOD), z
którym można kontaktować się pod adresem e-mail: privacy@oriflame.com we
wszystkich sprawach dotyczących Państwa danych osobowych.
2. Państwa dane będą przetwarzane w celu uczestnictwa w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2016/679 dnia z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w
związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) - wykonania umowy lub do
podjęcia działań przed jej zawarciem.
3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do pełnej realizacji
Programu „BONUS ZA ROZWÓJ”, w tym wydania nagrody, realizacji ewentualnych
postępowań reklamacyjnych oraz przechowywane do momentu przedawnienia
ewentualnych roszczeń lub wygaśnięcia obowiązku archiwizacji danych wynikającego z
przepisów prawa.
4. Odbiorcą podanych przez Państwa danych osobowych mogą być podmioty realizujące dla
Administratora danych usługi związane z dostarczaniem rozwiązań technicznych,
organizacyjnych i teleinformatycznych tylko w celu i zakresie niezbędnym dla realizacji
ww. celu.
5. W związku z przetwarzaniem Państwa danych, posiadacie Państwo prawo do:
• dostępu do treści swoich danych, żądania ich sprostowania, usunięcia lub
ograniczenia ich przetwarzania;
• przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od Administratora danych
informacji o przetwarzanych danych osobowych, w ustrukturyzowanym,
powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w
zakresie, w jakim Państwa dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania
umowy.
W celu realizacji przez Państwa jednego ze swoich praw należy skontaktować się z
inspektorem ochrony danych (IOD).
6. Posiadacie Państwo prawo do złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych, gdy uznacie Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa
dotyczących narusza przepisy prawa.
7. Podanie przez Państwa danych osobowych, jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia
udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”. Konsekwencją niepodania danych
osobowych będzie brak możliwości udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”.
str. 10
Wzór dla Konsultantów prowadzących działalność gospodarczą
OŚWIADCZENIE
□ Niniejszym zgłaszam swoje uczestnictwo w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ edycja III”,
którego organizatorem jest Oriflame Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul.
Wołoskiej 22. Poniżej podaję moje aktualne dane, zobowiązuję się do informowania o ich
zmianie.
□ Oświadczam, że zapoznałem się z warunkami Programu i akceptuję je.
…………………………………………………
CZYTELNY PODPIS UCZESTNIKA PROGRAMU
………………………..
NR KONSULTANTA
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
IMIĘ I NAZWISKO ORAZ OZNACZENIE PEŁNEJ NAZWY FIRMY KONSULTANTA
……………………………………………………..
NR NIP
……………………………………………………………………………………………………….
ADRES SIEDZIBY KONSULTANTA
………………………………………………………………………………
ADRES MAILOWY KONSULTANTA
……………………………………………..
NUMER TELEFONU KONSULTANTA
…………………………………………………
CZYTELNY PODPIS UCZESTNIKA PROGRAMU
str. 11
1. Informujemy, że Administratorem danych osobowych uczestników Programu „BONUS ZA
ROZWÓJ” jest Oriflame Poland Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie 02-675, przy ul.
Wołoskiej 22. Administrator danych wyznaczył inspektora ochrony danych (IOD), z
którym można kontaktować się pod adresem e-mail: privacy@oriflame.com we
wszystkich sprawach dotyczących Państwa danych osobowych.
2. Państwa dane będą przetwarzane w celu uczestnictwa w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego
i Rady (UE) 2016/679 dnia z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w
związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich
danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) - wykonania umowy lub do
podjęcia działań przed jej zawarciem.
3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do pełnej realizacji
Programu „BONUS ZA ROZWÓJ”, w tym wydania nagrody, realizacji ewentualnych
postępowań reklamacyjnych oraz przechowywane do momentu przedawnienia
ewentualnych roszczeń lub wygaśnięcia obowiązku archiwizacji danych wynikającego z
przepisów prawa.
4. Odbiorcą podanych przez Państwa danych osobowych mogą być podmioty realizujące
dla Administratora danych usługi związane z dostarczaniem rozwiązań technicznych,
organizacyjnych i teleinformatycznych tylko w celu i zakresie niezbędnym dla realizacji
ww. celu.
5. W związku z przetwarzaniem Państwa danych, posiadacie Państwo prawo do:
• dostępu do treści swoich danych, żądania ich sprostowania, usunięcia lub
ograniczenia ich przetwarzania;
• przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od Administratora danych
informacji o przetwarzanych danych osobowych, w ustrukturyzowanym,
powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,
w zakresie, w jakim Państwa dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania
umowy.
W celu realizacji przez Państwa jednego ze swoich praw należy skontaktować się
z inspektorem ochrony danych (IOD), którego dane kontaktowe zostały podane powyżej.
6. Posiadacie Państwo prawo do złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych, gdy uznacie Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa
dotyczących narusza przepisy prawa.
7. Podanie przez Państwa danych osobowych, jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia
udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”. Konsekwencją niepodania danych
osobowych będzie brak możliwości udziału w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”.
str. 12
ZAŁĄCZNIK nr 2 – Wzór dla przedstawiciela ustawowego (rodzica, opiekuna
prawnego) niepełnoletniego Konsultanta
OŚWIADCZENIE
Ja niżej podpisany …………………………………………………legitymujący/a się dowodem nr ……………………
IMIĘ I NAZWISKO
Działając jako przedstawiciel ustawowy dziecka …………………………………………….niniejszym
wyrażam zgodę na udział mojego dziecka w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”, którego
organizatorem jest Oriflame Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Wołoska 22.
…………………………………………………
CZYTELNY PODPIS
1. Informujemy, że Administratorem danych osobowych uczestników Programu „BONUS ZA
ROZWÓJ” jest Oriflame Poland Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie 02-675, przy ul. Wołoskiej
22. Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych (IOD), z którym można
kontaktować się pod adresem e-mail: privacy@oriflame.com we wszystkich sprawach
dotyczących Państwa danych osobowych.
2. Dane osobowe przedstawicieli ustawowych niepełnoletnich uczestników są przetwarzane na
podstawie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze danych – art. 6 ust. 1. lit. c
RODO. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w Programie „BONUS ZA
ROZWÓJ”. Konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości udziału
niepełnoletniego w Programie „BONUS ZA ROZWÓJ”.
3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do pełnej realizacji
Programu „BONUS ZA ROZWÓJ”, w tym wydania nagrody, realizacji ewentualnych
postępowań reklamacyjnych oraz przechowywane do momentu przedawnienia ewentualnych
roszczeń lub wygaśnięcia obowiązku archiwizacji danych wynikającego z przepisów prawa.
4. Odbiorcą podanych przez Państwa danych osobowych mogą być podmioty realizujące dla
Administratora danych usługi związane z dostarczaniem rozwiązań technicznych,
organizacyjnych i teleinformatycznych tylko w celu i zakresie niezbędnym dla realizacji ww.
celu.
5. W związku z przetwarzaniem Państwa danych, posiadacie Państwo prawo do:
• dostępu do treści swoich danych, żądania ich sprostowania, usunięcia lub
ograniczenia ich przetwarzania;
• przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od Administratora danych
informacji o przetwarzanych danych osobowych, w ustrukturyzowanym,
powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w
zakresie, w jakim Państwa dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania
umowy.
W celu realizacji przez Państwa jednego ze swoich praw należy skontaktować się
z inspektorem ochrony danych (IOD), na dane do kontaktu zawarte powyżej.
6. Posiadacie Państwo prawo do złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych
Osobowych, gdy uznacie Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących
narusza przepisy prawa.
